出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
原作名: Briefe an einen jungen Dichter
译者: 冯至
出版年: 2019-8
豆瓣评分:9.2
简介:
这是十封信,同时又是十首长诗。
这是里尔克在其三十岁左右时写给青年诗人的十封信。
虽是写给“青年诗人”,里尔克却不止于谈论创作和诗艺,他在信中谈及青年人内心面临的诸多疑惑和愁苦:诗和艺术、两性之爱、悲哀和怀疑、生活和职业的艰难,揭示了审美、信仰、寂寞、爱、悲哀等论题的深奥本质。
里尔克向身处困顿中的青年人诉说诗人对生命的体验,希望他们能以更大的耐心对待成长中苦闷,向平凡的生活寻求更深沉而本真的意义。这些永恒的话题以亲切平易之语娓娓道来,展现出优美隽永的风格。
每个人都是“青年诗人”,都在阅读中分享着一种永恒的流动。
摘录:
爱,很好;因为爱是艰难的。——《给青年诗人的十封信》
满怀信心地立在春日的暴风雨中,也不担心后边没有夏天来到。夏天终归是会来的。但它只向着忍耐的人们走来;他们在这里,好像永恒总在他们面前,无忧无虑地寂静而广大。——《给青年诗人的十封信》
你是这样年轻,一切都在开始。——《给青年诗人的十封信》
推荐指数:9.5
没有比这更亲切、优美、睿智的书简。
说到里尔克,总会让人想起那首著名的《秋日》。第一次读这首诗,我就被击中了,心中一阵怅惘,似乎看到秋风刮过原野,树叶在风里飘零,诗人竖起风衣的领子,在树下徘徊、吟哦。
关于生活、工作、爱情、写作,里尔克都有成熟、睿智的见地。每封信都深深击中我。
这是一本可以反复咀嚼的书,从中可以感受到诗人细腻丰富的情感。青年诗人询问里尔克对自己的诗作的看法。
里尔克诚实、真挚的给出了意见,但同时告诫青年诗人不要向外去寻找意见,因为没有任何人能帮助到一个初学者。
要问问自己“我必须写吗?”,从内心挖掘一个答案。
里尔克说:“走向内心,探索你生活发源的深处,在它的发源处你将会得到问题的答案,是不是‘必须’创造。”
“一件艺术品是好的,只要它是从‘必要’里产生的。在它这样的根源里就含有对它的评判:别无它途。”
里尔克告诫青年诗人在艺术创作中要忍耐,像树木似的成熟,不要担心夏天会不会来,不能去计算时间,年月都无效。
谈到爱,他认为爱是艰难的,爱的要义不是献身、倾心、与他人结合,而是自我完成,为另一个人完成自我的世界。
对这十封信,我对读者的建议是不要去试图解读和阐释,你只要像咬一口果子,自然而轻巧地咽下甘美的汁水,就会得到无比美妙的快乐体验。
02
推荐人:@Feng
推荐指数:9.5
是一本值得买下收藏不时翻阅的好书。希望优秀的作品能够更广泛的流传开来。
我所期待的对生命迷茫悲苦的共振,对人类的慈悲温柔,对年轻人的安慰指引全部不期而遇的在《给》中得到。
这本书让我看到里尔克的博大、诚恳、朴素与诗意。
他并不掩盖生活的真像,甚至明确的指给你看很多并不完美的事物,但他也给读者很大的安慰与信心。
以下部分摘录:
“没有人能给你出主意,没有人能够帮助你。只有一个唯一的方法:请你走向内心。”
“无论如何,你的生活将从此寻得自己的道路,并且那该是良好、丰富、广阔的道路,我所愿望于你的比我所能说出的多得多。”
“像树木似地成熟,不勉强挤它的汁液,满怀信心地立在春日的暴风雨中,也不担心后边没有夏天来到。”
“男人同女人从一切错误的感觉与嫌忌里解放出来,不作为对立面互相寻找,而彼此是兄妹或邻居一般,共同以“人”的立场去工作,以便简捷地、严肃而忍耐地负担那放在他们肩上的艰难的“性”。”
03
推荐人:@单车
推荐指数:9.0
探索你的内心,去寻求一个答案。
要爱你的寂寞,避免陷入庸常的戏剧,在这寂寞中你能得到平静和快乐。
像蜜蜂采蜜那样,在万物中采撷资料去建造自己的神,忍耐,一点点地完成。
爱很好,同时也很艰难,学习爱是一个永恒的课题,所有的一切都是为这件事而做的准备,包括体会寂寞和孤独。
不要对自己过甚地观察,不要沉湎在过去,去用那些材料向着“伟大”前进。
累积的经验是好的,越过千山万水,经历悲欢离合,阅过万卷书本,看过千帆过尽,有一天你的诗的第一个字会从中形成,脱颖而出。
相关文章